[Live from Belgium]
Eccociqua, dopo un po’ di storie di ip e altre sconcezze, finalmente in rete anche dal Belgio (dove in questo momento c’è un caldo molto simile a quello romano… che delusione! :-) Insomma, approfitto per presentarvi la mia primissima collazione di ritorno nella madre patria: croissant e pain au chocolat (accanto ci stava anche un capuccino, ma facciamo finta di niente…..)
Categorie: travel
Scritto da Sigrid martedì 11 ottobre 2005
4 Commenti a “Bonjour Bonjour… mon petit croissant!”
Torna ad inizio pagina
Torna alla homepage
11 ottobre 2005 alle 11:27
Ciao,
mangerei volentieri un pain au chocolat con una tazza fumante di the…
Elena
11 ottobre 2005 alle 15:35
SOrry… in Brussel we say “couque au chocolat” instead of “pain au chocolat” ;-)
1st lesson of belgitude ;-)
12 ottobre 2005 alle 18:12
Ehm, sorry Laurent, but the only thing I call couque is ‘la couque de Dinant’ :-))) (well, ok, I suppose you’re right anyway!)
12 ottobre 2005 alle 18:14
h, no, here you are, I also use ‘koffie-koek’ for the whole viennoiserie-family
(lesson 1b of flamingantisme…lol)