Variation sur le meme thème

In Italia diciamo: “prendo due piccioni con una fava” la conoscevi? :))

C’ho tutto, C’HO TUTTOOOOO!
Non vedo l’ora di tornare a casa e mettermi a pasticciare.

Ciao e buon week end a tutti!
Bacio a Sigrid

ieri sera, cinquanta minuti a 160°…. non era la prima volta, forse la quarta, ero tranquilla….la volevo tutti i costi anche ieri sera, per una cenetta in onore di due fidanzatini giovani giovani..ebbene sì…la Larousse ha preso fuoco, sono stati fatali gli ultimi due minuti, prima no, era perfetta….
:-(( ….apro il forno e una zaffata di fumo nero invade le narici, mi soffoca…accidenti…la tiro fuori, la faccio freddare, tolgo sopra e sotto bruciato, ritaglio dei rettangolini e ci metto la marmellata di mandarini di Agrigento….fiùùùùùù… ho fatto la mia bella figura lo stesso… (quasi)

un caro saluto a tutti

se è per questo ci sono tanti maschili con l’apostrofo e femminili senza…ma la foga di scrivere è tale…che…caro lettore di foodblogger…possono a volte sfuggire…comunque..sì…
hai ragione..si starà più attente/i e meno “fogose/i”

anonimo, e qui mi incavolo sul serio, i refusi per stanchezza, fretta, malumore, etc. possono commetterli tutti, però, per favore, evitiamo le generalizzazioni: io so bene come si scrive “grattugiato”, anzi ti sfido a trovare errori grammaticali sul mio blog (difficilmente ne troverai qualcuno, forse solo quelli dovuti all’ora in cui solitamente scrivo). L’italiano l’ho studiato un bel po’ e sono solita rileggere ciò che scrivo. Se sbaglia una persona non madrelingua credo sia comprensibile e tollerabile, visto che scrivere in una lingua straniera è ben più difficile che parlarla.
Tu in quante lingue straniere scrivi correttamente? Probabilmente nessuna.

P.S. La prossima volta firmati, così tutte sapremo a chi rivolgerci per correggere le nostre bozze: potrebbe essere un’attività proficua per te.
P.P.S. Sempre la prossima volta l’appunto fallo anche ai foodblogger “maschi”: commettono errori pure loro.

scusa elisa ma io non parlavo di te. non ho mai letto il tuo blog e non ti considero una foodblogger.
Il mio tono non era polemico, il tuo (come capita spesso) sì. non credi che si debba curare la scrittura allo stesso modo della realizzazione di una ricetta?

Infine, signori chef l’appunto vale anche per voi (così elisa è contenta.)

ma che succede? uno non può andarsene per un paio di ore poi ritrova tutto sotto sopra??!

il larousse: ma, euhm, come mai ha bruciato?? ma cosa poi la torta o hai dato fuoco direttamente al libro stesso??! Se la torta: così impari a non distrarti mentre hai cose al forno!! :-))(su, la quinta volta sarà la buona! :-)
)

grattugiato: va bene ma non capisco perché me l’avete scritto a me e in questo post?? (vabbe si è vero per la precisione c’è scritto ‘grattiggìato’, il ché chiaramente è una tipo – sono ammesse le tipo, no? neanche??). No perché se la cosa è rivolta all’intera communità delle foodblogger, vorrei capire perché viene scritta qui, che non è questo il blog dell’associazione nazionale della categoria, non so se mi spiego? Sulla questione ortografica però vorrei aggiungere questo: è vero, sono senz’altro la blogger dal linguaggio più trasandato che ci sia in giro, è anche vero che in genere mi piace schermarmi dietro il mio non-essere madrelingua (e spesso a questo punto penso ‘provate un po’ a fare la stessa cosa in francese o in fiammingo poi ne riparliamo’). Però, se segnalati con benevolenza e tolleranza, io sono solo felice di imparare dai miei errori. Quello che invece mi infastidisce è quando la cosa viene fatta con presunzione, quando hai scritto 100 volte grattugiato con una g (perché lo sai che si scrive con 1 g), e magari un doppio g ti scappa per caso, perché andavi di fretta, perché non hai riletto, che ne so perché.. Infine, io come altri non bloggo per lavoro, scrivo nei ritagli di tempo, spesso a discapito di cose più urgenti, non siamo giornali né prodotti editorialo, siamo solo imperfettibili one man show, quindi, amore per la lingua e l’ortografia in genere a parte (perché io così come altre non siamo esattamente ciò che chiamerei illettrate se permettete), refusi e piccole inattenzioni sono il quotidiano della rete. Ecco.

E scusa Sigrid per questo spazio rubato.

caro cavoletto, ho scritto il mio commento sul tuo blog perchè è quello che mi piace di più e perchè vedo che è molto frequentato dalle altre foodblogger. l’appunto non era rivolto a te, scrivi fin troppo bene per non essere madrelingua italiana. L’ho visto scritto male così tante volte (tranne nel blog di elisa) che ho anche creduto di essere io a sbagliare. Per quanto riguarda la mia presunta presunzione spero tu conosca il detto “il bue dice cornuto all’asino”.

cecilia, ma elisa l’ha mai conquistato il podio???!!!

anche io non ho niente contro sigrid; mi ribellavo piuttosto a miss Sofarmegliotuttoiotiè

fabio

elisa, quante parole per chi non ha tempo da perdere…

cecilia: mi sa che tu l’italiano non lo capisci…”non perdo altro tempo a spiegarti” e infatti non ho piu’ spiegato…cmq hai ragione tu per tutto.

P.S. grazie per esserti autenticata.

Ciao Sigrid..traducendo il tuo detto in italiano voglio anch’io prendere 2 piccioni con una fava!!
1. Com’è che sui libri di ricette i crumble sono proprio come li fai tu (con le briciole sopra al composto dolce/salato) e invece spesso capita di trovarne in giro con una base simile a quella della cheese cake? Sai qual’è la versione originale?
2. Cerco da diverso tempo una ricetta di muffins alla vaniglia..detta così sembra semplice, ma non riesco proprio ad ottenere il retrogusto e la scioglievolezza di quelli che si comprano già fatti..non sarà mica x gli aromi artificiali??
Ti ringrazio in anticipo..e complimenti: splendido blog!!
Gio

salve ieri mi sono arrivati due libri: 1 delle sorelle Simili , l’altro quello del cavoletto, li ho guardati appena perchè in questo peridoo sono un poco incasinata ma li ho trovati FANTASTICI potrò cestinare tutte le copie delle ricette che ho scaricato dal sito…. ma ci sarà un seguito?

Finalmente il crumble!!!
Imploravo..ehehehe..sono stato accontetato.
grazie

Anita: figurati se ti riprendo io sull’italino :-)))
questa era una ‘variazione’ non su un altro crumble ma su una pasta con broccolo romano, fichi secchi e ragusano di un paio di post prima… :-)

Sigrid stasera faccio questa tua, ma rivisitata: vorrei mettere del taleggio al posto del provolone… e poi? Che dici tengo fichi secchi e pinoli, o col taleggio sposa meglio qualcos’altro? Poi ti faccio sapere com’è venuta.