That’s all Folks!

Condividi :Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Google+0Pin on Pinterest0Email to someonePrint this page
0
  • Pingback: L’anno del Cavolo [retrospettiva 2010] | il cavoletto di bruxelles()

  • Martina

    Sigrid, grazie per aver condiviso con noi la tua bellissima e sicuramente indimenticabile esperienza!
    Video bellissimo e davvero commovente.
    Un abbraccio
    Marti xxx

  • http://www.cevicrea.it Cevì

    bellissimo video!
    g r a z i e !

  • http://www.delirinotturni.net barbara

    Ciao Sigrid,
    Oggi e’ il nostro ultimo giorno a Kyoto e mi sei venuta in mente tu! Che tristezza ad andare via, Kyoto e’ una citta’ bellissima.
    Konnichiwa!

  • http://www.thespicespoon.com shayma

    gorgeous. have a lovely trip back! xoxo shayma

  • Alessandra

    Bellissimo!
    Bentornata ;)

  • Dora

    ciao Sigrid ben tornata!!!!
    e buon divertimento per i pasticciamenti di domani, non vedo l’ora di leggere e vedere come è andata.
    Dora

  • http://www.cavolettodibruxelles.it/ Sigrid

    @haustores: wooow, non lo sapevoooo, fichissimoooo!!! (guarda, sul serio, l’unica cosa che mi guardo in tv è dr house – anzi, mi sono anche visto tutti quanti gli episodi che avevo persi durante le fredde serate kyotese :-)))

    @elena: eh, credi male :-))

    @ilaria: forse mi preferivo anch’io di la, non lo so, intanto ho riscoperto la pasta, booh, che cosa strana… :-)))

    @margherita: sono felice che ti piacia, anzi, Verminnen è proprio un pezzo di colonna sonora d’infanzia :-)) La canzone si chiama ‘Vierhoog in de wolken’ (che significa qualcosa come ‘al quarto piano nelle nuvole’ :-)

    Da qualche parte (?? :) qualcuno chiedeva con cosa fosse stato montato il filmato, ecco, ho usato l’ultima versione di iMovie (non per niente Mac è il miglior amico di chi traffica con immagini :-)

    ps. … e Grazie per il caloroso benvenuto ;-)

  • Haustores
  • Mimì

    Sigrid ci ha fatto conoscere un nuovo mondo! Grazie per tutti i tuoi reportage, e per tutte le emozioni che ci hai trasmesso *__*
    E bentornata in patria :)

  • Elena

    Ma l’ha girato Sigrid questo video?Non credo..

  • fiorentina

    Ho riguardato per l’ennesima volta il tuo video, anche per risentire la bellissima canzone. Mi ricorda quando, in taxi verso l’aereoporto JFK la mia bimba piccola singhiozzava perché non voleva tornare a Firenze! Al prossimo post italiano. Cecilia

  • http://www.ilariafalorsi.com/wordpress/ ilaria

    Ben tornata carissima:)con tutta sincerità ti dico che ti preferivo di là a fare reportage tutta la vita sul giappone, così potevo bearmi tutta la vita di due cose unite insieme che adoro:)
    In ogni caso, BENTORNATA! e vediamo di darsi na’ mossa e combinare qualche evento a Firenze che tu’ ci manchi tanto, ovvia!:D

  • http://langueparole.wordpress.com Marina

    Ben tornata Sigrid! mi mancherà questa atmosfera giapponeggiante nel blog, però mi mancano anche le care, vecchie, ricette di stampo europeo…

  • Giovanni sa

    WELCOME BACK!

  • Haustores

    “Dovunque tu vada, vacci con il cuore”

    Confucio

    Ecco tu l’hai fatto ed hai portato anche tutti quelli che ti hanno voluto seguire.
    Grazie.

  • http://peperoniepatate.blogspot.com Tery

    Ora che Sigrid è tornata in quel di Roma…. e ora che si avvicina la data dell’incontro di Milano… Chi è che ci sarà all’aperitivo del 18???

  • http://www.cuochixcasa.it federica

    Legnetti??!?!?!?!? e io che pensavo che fosse il rumore degli interruttori che tu passando di stanza in stanza spegnevi prima di lasciare la tua casa di Kyoto!!!!!
    ;)

  • http://qbincucinaquantobasta.blogspot.com/ Lisa

    Quanti grazie devo dirti ancora?
    Magnifico!

  • Margherita

    Buon Giorno Sigrid,sono Margherita di Venezia ..prima volta che scrivo..e pochi giorni fa ho ricevuto il tuo bel Libro!!!!
    ..Mi sono innamorata della canzone di Johan Verminnen(del video)è possibile sapere il titolo????? Grazie se rispondi!

  • Corinna

    Bentornata e grazie per i momenti di poesia che sai regalarci!

  • http://lefrancbuveur.blogspot.com Enrico-Lefrancbuveur

    Bentornata!

  • Twinsmama

    @Sigrid: che bella la storia dei legnetti e che bello che tu abbia condiviso con gli altri (cavoletti)le tue emozioni. Ancora una volta: bentornata a casa!…anche se penso che una come te riesca a fare “casa” qualsiasi posto in qualsiasi parte del mondo…

  • valentin@

    volevo chiederti proprio dei rumori finali ma mi sono dimenticata :P
    bentornata
    e grazie, mi hai fatto scoprire una terra e una cultura che proprio non immaginavo…

  • marinella

    Magnificent!
    Ottimo lavoro Sigrid e buon rientro a casa.

  • Alby

    Ti seguo da pochissimo ma per fortuna in tempo per ammirare i tuoi post giapponesi.
    Non ho parole per definirli poetici,stupendi,sensibili e soprattutto rispettosi della cultura di ciascuno di noi. Bravissima

  • http://www.volevofarelochef.wordpress.com Alelunetta

    Bellissimo! :)

  • cristina

    Che bello!

  • http://www.amoreepsiche.it luisa

    Molto bello il Video e la musica…….buon ritorno!

  • Maria Grazia da Malta

    Ben tornata Sigrid. Mi spiace non poter venire a milano, ma non mancheranno occasioni visto che la mia marziolina si sta trasferendo per amore a como. Ci vediamo a maggio sempre che non sei in giro per il mondo. A presto Maria Grazia da malta

  • http://mammaiana.blogspot.com/ iana

    Bentornata Sigrid!
    Questo periodo in viaggio con te è stato molto bello e interessante e ho imparato tantissimo su una cultura che un pò mi attrae e mi respinge. Grazie per averci portati con te!

  • http://profumodimamma.blogspot.com gaia

    Buonanotte bella!
    e grazie per il bel viaggio che ci hai fatto fare!!

  • CriCri

    Ciao Sigrid!!! bentornata! immagino quello che stai provando, quel misto di malinconia che si prova dopo un periodo così carico di cose al di fuori delle nostre abitudini.. beh, sai che ti dico? che per riambientarti in modo sublime potresti fare un saldo da Felice al testaccio… mmmmmmmmmmmhhhhhhhhhhh mi lecco i baffi :-))
    aspetto il tuo nuovo posto, buon riposo! :-)

  • http://aromadicasa.blogspot.com/ patricia.b

    Eccola appena arivata!!! ma bentornata:)
    Buona notte… sogni d’oro!!

  • http://www.cavolettodibruxelles.it/ Sigrid

    Buona seeeeera :-) Beh ecco, son di nuovo fra di voi, atterrata un due ore fa (e non per far scena ma mi sento di uno spaesaaaatooooo, ohmamma!! :-)
    Prima di andarmene a nanna(beh, 23 ore di viaggio, direi che può bastare cosi), volevo giusto dirvi che ciò che si sente alla fine del video – pensavo che qualcuno la sapesse :-) – sono i passi di un signore che ogni sera intorno alle 21 passava nella nostra strada, e in tutte le stradine del quartiere, caminando in silenzio e colpendo fra di loro due pezzetini di legno. E un’usanza antica, che serve a ricordare a ciascuno che Kyoto è fatta – almeno nelle sue parti ‘storiche’ – di legno, e che di conseguenza, bisogna stare molto attenti al fuoco :-), insomma, quel preciso rumore a metà strada fra la scaramanzia e l’amorevole messa in guardia, ci ha accompagnato per tre mesi, e ci eravamo affezionati :-) (e mo’ a nannaaaa :-))

  • http://scarletcafe.blogspot.com Laura

    Ciao Sigrid, bentornata!Ti sento carica di emozioni…piano piano torna tra noi.A presto!

  • Lilja

    Oddio Sigrid, mi sento quasi in colpa…
    Come dice Marcellagiorgio, anche io all’inizio ho storto un filo il naso quando ti ho scoperta in Giappone. Tutta improntata com’ero alle ricettine europee, mi spaventava un po’ l’idea di doverne fare a meno.
    Poi invece, giorno dopo giorno, aspettavo ogni tuo racconto, ogni tua foto con trepidazione crescente. Hai occhi che mi piace indossare per guardare il mondo, ti prego non chiuderli troppo in cucina al tuo ritorno!

    Bentornata, bentornata e…bando alla nostalgia- la tua e la mia! Ma di sicuro quella te la farà passare Olive a furia di leccate…

    PS. Mi domando anche io: che legno produce i suoni che fanno da sottofondo al nero della fine video?

  • http://antroalchimista.blogspot.com/ Lauradv

    Splendide immagini accompagnate da una musica sublime! Lauradv

  • Zazie

    Noooooooo!
    È stato meraviglioso seguirti in questa avventura; è stato un regalo bellissimo portarci con te in un mondo lontano e affascinante; è stato terribile collegarsi al tuo blog di prima mattina ed avere subito fame di udon, goyza e altre delizie introvabile; è stato costoso scoprire la delizia del tè matcha; é stato dolce viaggiare e sognare…
    Grazie Sigrid, grazie.(io ho scoperto il tuo blog solo poco prima che tu partissi, ed è stata una rivelazione! Grazie… e mi dispiace che torni -si sono un po’ egoista :P- spero mi porti presto di nuovo in viaggio!!!)

  • http://www.saporebolognese.com Maria

    Complimenti per i tuoi articoli , adesso amo di più il Giappone, cosi lontano e inaccessibile , ma dalle tue immagini di una dolcezza infinita…..
    come tè !!!

  • elena

    bello, con la giusta malinconia da rientro ma anche con tutta la gioia che evidentemente questa esperienza ti ha dato…..

  • Ross

    Questo video mette malinconia…e fa venire anche una voglia matta di partire…grazie per la tua splendida cronaca e ben tornata^^

  • http://scampanellino.blogspot.com campanellino

    Ti aspettiamo a Milano allora! ciaociao :)

  • mari

    mi hai fatto rivivere con un tocco di rosa ciò che ho vissuto a gennaio in viaggio di nozze…e in questi 3 mesi la nostalgia è sempre stata forte! il giappone mi ha stregata, e tu mi hai addolcito la distanza… GRAZIE

  • http://inchiostroefarina.blogspot.com/ barbara

    Bellissimo video! Il micio dei primi 40 secondi poi… ♥

  • http://www.untoccodizenzero.it sandra

    bentornata! e sì che sarai a casa..o quasi!
    Spero di visitare il giappone al più presto.. arricchita dai tuoi consigli cara Sigrid
    :*

  • http://burrofragola.wordpress.com/ Monica

    E’ proprio vero che quando si ritorna da un viaggio c’e’ quella malinconia come se avessi lasciato la qualcosa di tuo, un pezzo di cuore, e ti sembra di non essere stata mai la abbastanza…questo filmato mi ha dato questa sensazione, molto emozionante, mi hai fatto venire in mente quando tornavo dalle vacanza e piangevo per aver lasciato la gli amici che ero sicura di non incontrare mai piu’.
    buon rientro!

  • http://guantonincucina.blogspot.com Sara

    Ciao Sigrid
    da quando ho letto il tuo blog e ho il tuo libro non mi stanco mai di leggerti…per un soffio ti ho perso alla presentazione del libro nella mia città… Firenze… spero che ci tornerai presto!!!
    Buon rientro a roma…e non vedo l’ora di leggerti di nuovo!
    Sara

  • globetrotter

    Concordo pienamente con @Marcellagiorgio, mi mancheranno moltissimo le atmosfere ‘kyotesi’… kyotane?… vabbè, di Kyoto…, che ci trasmettevi da laggiù. E concordo con @Graz e @sononera: le tue foto e i video sono commoventi, aggraziati, poetici, ‘sensibili’ (non so manco io come dirla). Fa niente, mi sono capita da sola. Insomma, sei simpatica, bella e BRAVA!!!! …Quando riparti per qualche luogo ameno?? Eh eh eh… lo dico per puro egoismo…

  • Silvia e Marcella

    Bello bellissimo.. Decisamente emozionante.. belle le inquadrature, la musica, la scelta della sequenza delle immagini.. Tutto denota quanto tu abbia un occhio artistico e una sensibilità tutta particolare nel vedere il mondo..
    Bentornata!

  • babaco

    io ti sono debitrice di un sacco di sapere. in questi mesi, più che mai, mi sono trovata a picchiarmi per tradurre difficilissime pagine di wiki da te suggerite, a cercare di memorizzare nomi utili chissà in quale futuro, a immaginare sapori e odori, a supporto delle tue meravigliose foto.
    già, è proprio nostalgia questa che sento.
    ti continueremo tutti a seguire da qui, però ecco, anche noi un desiderio prima di “partire” l’abbiamo espresso. tornare!
    grazie infinite..

  • Chiara

    Sembra anche a me di tornare dal Giappone. È stato bello fare questo viaggio attreverso i tuoi post! Il video suggerisce quella struggente ma dolce malinconia che proviamo nel lasciare un luogo che abbiamo amato tanto, bellissimo, complimenti e buon rientro!!!

  • Steu

    Clap clap clap!

  • http://www.positivelybeauty.com Cristina

    Mi è piaciuto moltissimo vedere il Giappone con i tuoi occhi, ti ringrazio per l’ispirazione :)

  • http://www.cilieginasullatorta.com Tuki

    Bello bellissimo questo video.. molto molto nostalgico. Ciao ciao Kyoto!

  • http://blogvivreenvert unafinestrasullago

    Bellissimo!
    Buon viaggio, con o senza yuzu!
    Gabri

  • http://www.cuochixcasa.it federica

    dopo il “clic” degli interruttori (@Aljna) ci sarebbe stato bene anche il suono delle mandate della serratura!
    bellissimo video!

  • Sabry

    ciao, ha ragione che dice che questi mesi son volati … sembra ieri che ci annunciavi la tua partenza … ci hai dato veramente una bella immagine del Giappone che a tutti credo sia venuta voglia di partire o cmq di pensare ad un viaggio verso l’oriente!!! Che bello, lo metto nel cassetto dei sogni e chissà ….
    Buon rientro!!!

  • Twinsmama

    @Alina: secondo me è Sigrid che spegne le luci di casa…

  • http://www.hotelbottondoro.com Roberta

    Buon rientro e bentornata!

  • Dulcinea

    Bentornata e grazie tutti i bellissimi reportages

  • http://toccoetacchi.blogspot.com toccoetacchi

    Bentornata Sigrid ! Un abbraccio chiara

  • http://alteforchette.blogspot.com/ Nadia

    Un video molto bello con una colonna sonora ‘azzeccata’. Peccato che questo viaggio sia già terminato, credo che ci siano ancora molte cose da sapere sul magico Giappone, specialmente se vengono raccontate con bellissimi reportages come quelli di questi mesi.
    Bon Voyage :)

    Nadia – ALTE FORCHETTE -

  • http://a.spigno@hotmail.it Aljna

    Cosa sono i suoni che si sentono dopo la scritta “the end”? Come legni che sbattono uno sull’altro?

  • Anna

    Ciao Sigrid!
    Credo sia stata una bellissima esperienza, a noi hai regalato tantissime emozioni (con le tue foto/video)e nuove ricette! GRAZIE!
    Grazie per non averci “abbandonato” in questi mesi! Per aver condiviso la tua esperienza con noi!
    Buon viaggio!!

  • ElenaB

    Che bel video! In questi mesi mi hai fatto venire una gran voglia di visitare il Giappone, e prima o poi ripeterò il tuo viaggio.

  • lunadeiboschi

    e visto che ci siamo, magari oggi in pausa pranzo faccio hanami nel parco di fronte all’ufficio, spizzicando dal mio portapranzo come fosse una bento-box…ma quel gatto nel sacco a pelo è stupendo! ^^ buon viaggio bis!

  • Daniele

    Ho iniziato a conoscerti che eri in Giappone ,mi hai conquistato.Complimenti e grazie

  • lunadeiboschi

    Sigh…avventura giapponese terminata…strano fare viaggi per interposta persona e provare pure la nostalgia da rientro…ma grazie ancora, Sigrid! Buon rientro a casa! :)

  • http://www.tantovalagattallardo.blogspot.com sononera

    uffi a me i tuoi video fanno piangere..ma si può piangere di prima mattina in ufficio prima di iniziare a lavorare con una voglia matta di partire?

  • http://www.lavandainterrazza.blogspot.com Gloria

    Bel video e bella colonna sonora! Buon rientro

  • Twinsmama

    arrivi e partenze, le storie della vita… ma se ti senti un po’ triste pensa ad Olive che impazzirà di gioia. un bacino e ben tornata a casa *o*

  • http://ilcucchiaiodoro.blog.tiscali.it Donatella

    Davvero commovente,attimi davvero belli sarà triste per te lasciare lasciare queste meraviglie.

  • graz

    Struggente, grazie.

    Seguirti in questo viaggio è stata davvero una bella esperienza.

    Sei davvero bravissima in tutto ciò che fai, elegante e leggera, mai eccessiva. Stai davvero diventando una professionista eccellente e ciò nonostante non perdi la tua umanità, semplicità e gentilezza.

    Ti ammiro davvero molto. Un abbraccio
    /graz

  • http://blog.paperogiallo.net stefano bonilli

    Tu arrivi e io parto…
    Ben tornata a casa :-))

  • paoletta

    acci acci mi sembra ieri che siamo partite (!!) piene di curiosità per il giappone e già ora mi coglie la nostalgia di doverlo lasciare….buon rientro sigrid e grazie per averci portato tutti con te!

  • http://lapanificatricefolle.blogspot.com Barbara

    Bello, bellissimo!

    Grazie per avermi fatto conoscere un pezzetto di Giappone…buon rientro.

    B

  • http://sinfonina.blogspot.com nina

    Sei una cacciatrice d’immagini commovente, il video lo è.

    Ora faccio la prosaica e oso una domanda..: che programma usi per montare i video che fai? ho da poco la canon 7D e ancora ci stiamo annusando io e i video ;-)..

    buon ritorno,

    nina

  • kreta

    diciamo che il fiammingo mi è un po’ oscuro..ho capito solo “boulevard of broken dreams” (^_^) , ma hai reso perfettamente l’idea…il video ha fatto venire nostalgia di kyoto anche a me nonostante a kyoto io non sia mai stata :-)

  • Marcellagiorgio

    Ohhhh Sigrid cosa ti dico stasera??
    Buongiorno? Buonanotte?
    Bentornata?
    Non so proprio..quando sei partita ero quasi dispiaciuta, credevo che ci avresti dedicato meno tempo e che ci saresti mancata ..be non so neanche io cosa pensavo.
    Ma adesso che stai tornando non sono meno confusa di allora!
    Alla felicità per il tuo ritorno unisco già un senso di vuoto al pensiero di quello che lasci e che ci fai lasciare a tutti!!
    Mi mancheranno queste sere orientali così delicate, fiorite, eleganti!
    Ogni sera una sorpresa diversa!
    Pensa un po’ cosa hai fatto!
    Nostalgia per conto terzi :-))..roba da non credere!!
    Bellissima conclusione Sigrid!
    Bellissimo ritorno!
    Nonostante la nostalgia preferisco averti con noi!
    Un abbraccio.

  • barbaraT

    ..grazie..

  • http://www.mammamsterdam.blogspot.com Mammasterdam

    grazie per le tue cronache dal Giappone, per avermi dato idee proprio mentre pensavo; ma che ci farò mai con questi fili di agar-agar in dispensa. Ci vediamo a Bru (spero) per il libro del cavolo.

  • http://sacapoche.blogspot.com/ maia

    buon rientro!

    ti asppettiamo tutti qua!

  • http://bressanini-lescienze.blogautore.espresso.repubblica.it/ Dario Bressanini

    Buon ritorno :-)

  • http://properzia.wordpress.com/ properzia

    Mi accodo ai complimenti e ringraziamenti.
    Mes compliments et merci.
    Properzia

  • Francesca

    Sei sempre poetica. Bella anche la colonna sonora in orientalese. Francesca

  • http://www.santuzzaskitchen.com lu

    Sigrid, guardando questo video ho pensato a tante cose. Sei riuscita a trasmettermi quello che volevi. Non è facile far arrivare all’utente finale delle emozioni-sensazioni neanche in un film di due ore, figuriamoci in un filmato di 2 minuti e qualcosa… Grazie, davvero.

  • fiorentina

    Boulevard of broken dreams! Mi spiace Sigrid che sia finito il tuo soggiorno giapponese! Ti sento un po’ triste, e ci credo, tornare in questo paese così poco civile non deve essere molto allettante! Ma hai tutti noi, che saremo sempre con te, ovunque tu sia! Un bacio e buon viaggio! Cecilia

  • IlariaV.

    Lovely,
    niente da dire Sigrid.
    Chapeau.
    Ti aspettiamo!

  • feo

    l’augurio di questo filmato, mi sembra, è un po’ più di armonia per tutti, per tutto, per ogni immagine, suono, odore o carezza che sentiamo

  • clo_cilena

    La tua sensibilità è grande e comuovente come il tuo talento!

    “Arigato” alla tua parte che rimarrà un po giaponese per il resto della tua vita.

    Buon rientro!

  • http://monicavannucchi.wordpress.com monica vannucchi

    Allora sei tornata?! quasi? Coraggio, anche roma è bella, oggi poi era spendida! monica

  • http://paprikapaprika.blogspot.com Aniko

    Questo si che un bellissimo saluto!
    Sei brava anche a fare le riprese!
    Ammetti però: ti mancava l’Italia !!! :-)

  • http://vivopasticciando.blogspot.com pasticciona

    Vedo che stamattina (per te) la tua sveglia ha suonato molto presto…. dai che aspettiamo il tuo ritorno!!

  • http://peperoniepatate.blogspot.com Tery

    Visto tutto così, un’immagine dietro l’altra, sei riuscita a mostrare le anime diverse, contrastanti e paradossalmente armoniche tra di loro di questo paese. Davvero bellissimo!
    Buon ritorno a casa!

  • Cricca

    WOW! questi tre mesi sono davvero volati…mi sembra di aver visto ieri il primo video che hai pubblicato appena arrivata…ma sono stati mesi intensi, pieni di cose nuove da imparare e di immagini di cui meravigliarsi, alla scoperta di un angolo di mondo a cui prima d’ora non mi ero mai avvicinata…come sempre GRAZIE SIGRID!!!

  • http://mylifelovefood.blogspot.com Valeria

    che musica stupenda!:) e che bello quando diceva qualcosa tipo “parasol de china” e c’era il parasole rosso…emozionante il fiore mosso dall’acqua e lo scorcio dalla bici col bianco e nero…poetico.

  • http://acquavivascorre.blogspot.com/ acquaviva

    anche quando parli da qui mi fai sentire a casa… ma dal Giappone mi ci sentivo un pochino di più! Tanto lo so che il tuo ritorno diventerà una pausa prima di una nuova partenza.

  • maria grazia

    ho appena lasciato il mio commento al tuo post precedente e nel frattempo hai postato questo…tutto carino, very nice la colonna sonora.
    ciao!!
    maria grazia

  • http://www.lasindromedellacommessa.splinder.com Francesca

    Mi hai fatto commuovere.
    Bellissime immagini, bellissima musica.
    Buon rientro e buon viaggio!

  • http://www.lasindromedellacommessa.splinder.com Francesca

    Mi hai fatto comuovere!
    Bellissime immagini, bellissima musica.
    Buon rientro e buon viaggio.